Karthi opens up on the mixed response to Ponniyin Selvan 1; admits the Hindi speaking audience found it difficult to connect with the narrative