Emma Watson discusses her four-year break from acting and reveals that she will begin filming for new project in early 2024